- 注册时间
- 2009-12-23
- 最后登录
- 2015-6-1
- 在线时间
- 1373 小时
- 阅读权限
- 100
- 积分
- 1913
- 帖子
- 1580
- 精华
- 2
- UID
- 77
- 威望
- 115
- 金钱
- 5641
- 贡献
- 137
- 魅力
- 386
- 阅读权限
- 100
- 积分
- 1913
- 帖子
- 1580
- 主题
- 128
- 精华
- 2
- UID
- 77
|
田村ゆかりdiary☆2011.05.30
ゆかりんあるある。
ゆかりん明白了
2011.05.30
☆5月30日更新☆
今日は、お座敷にあがるかもしれない。。
と、思ってはいたんだけど、
今天好像有个宴会要出席。。
模模糊糊有这么个印象
「まさかね!今日は寒いし!」
“不会吧!今天这么冷的说!”
と、思い直して、レギンス+靴下という、
完璧防寒スタイルでいたら、、、
仔细想了想以后,就穿了底裤和袜子
做好了完全的防寒措施、、、
まんまとお座敷に上がることになりました。
完美的出现在了宴会之上
えへへ。
ブーツ脱ぐのが恥ずかしかった(^ ^;
啊哈哈
当要脱靴子的时候就感到有点傻眼了(^ ^;
もちろん、そんな事、誰も気にしてないんだけどね。
当然啦,这种事情谁都没注意到就是了
なんとなく、マーフィーの法則[注]というか、
あるあるだなぁと、感じたのでしたぁ。
怎么说呢,所谓的墨菲定律[注]
还真是没错呢,此刻有了这样的感觉。
注:マーフィーの法則→摩菲定理(英语:Murphy's Law),又译墨菲定律、莫非定律,(香港译为梅菲定律),它的具体内容是“凡是可能出错的事必定会出错”,指的是任何一个事件,只要具有大于零的机率,就不能假设它不会发生。
|
|