ゆかり王国BBS

 找回密码
 签证

用新浪微博连接

一步搞定

楼主: Sora_Tamura
打印 上一主题 下一主题

[招募]字幕組成員納新帖 [复制链接]

王国亲卫猫

王國黑子貓

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

威望
32
金钱
36451
贡献
227
魅力
290
阅读权限
200
积分
1651
帖子
1156
主题
197
精华
3
UID
1
23#
发表于 2010-7-1 15:44:40 |只看该作者
额……请问收不收翻译零时工的? 由于要忙学习和小说、漫画的翻译工作  基本只能做做零时工……
丹羽大和 发表于 2010-6-30 13:31



    好的 欢迎加入的说 编制为字幕组成员 可以进入内部交流区的说(新开)

请帮忙翻译一下歌词吧 谢谢 最近PALM用

[发帖际遇]: weslwd_sola发帖积极努力, 获得本王国嘉奖金钱14.
团购物之一~
XE禁止!  ゆかり王国国民 笑容常在 目标是远征~
僕只属于ゆかり家的某只そら
办论坛的宗旨:引领着ゆかりん爱好者更热爱和了解她,并支持她
NICO VIPing twitter http://twitter.com/Sora_Tamura

Rank: 2

威望
0
金钱
113
贡献
1
魅力
0
阅读权限
10
积分
10
帖子
8
主题
1
精华
0
UID
496
22#
发表于 2010-6-30 13:31:56 |只看该作者
额……请问收不收翻译零时工的? 由于要忙学习和小说、漫画的翻译工作  基本只能做做零时工……

[发帖际遇]: 丹羽大和在童話世界里發現了一個寶箱,獲得金钱32.
80 字节以内
不支持自定义 Discuz! 代码

王国高等护卫猫

Lost Selbst Mädchen

Rank: 8Rank: 8

威望
4
金钱
9350
贡献
76
魅力
156
阅读权限
150
积分
2930
帖子
2475
主题
190
精华
0
UID
5
21#
发表于 2010-4-13 22:01:42 |只看该作者
那就又是翻譯歌詞了

王国亲卫猫

王國黑子貓

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

威望
32
金钱
36451
贡献
227
魅力
290
阅读权限
200
积分
1651
帖子
1156
主题
197
精华
3
UID
1
20#
发表于 2010-4-13 22:00:10 |只看该作者
想做以前的LIVE呢
团购物之一~
XE禁止!  ゆかり王国国民 笑容常在 目标是远征~
僕只属于ゆかり家的某只そら
办论坛的宗旨:引领着ゆかりん爱好者更热爱和了解她,并支持她
NICO VIPing twitter http://twitter.com/Sora_Tamura

王国高等护卫猫

Lost Selbst Mädchen

Rank: 8Rank: 8

威望
4
金钱
9350
贡献
76
魅力
156
阅读权限
150
积分
2930
帖子
2475
主题
190
精华
0
UID
5
19#
发表于 2010-4-13 21:51:33 |只看该作者
日誌的話有人翻譯了的
還有什麽別的任務么 SL子

Rank: 4

威望
0
金钱
327
贡献
2
魅力
40
阅读权限
30
积分
193
帖子
187
主题
2
精华
0
UID
355
18#
发表于 2010-4-13 20:24:32 |只看该作者
额,听力水平还不够啊,字幕组还不太行,想尝试着翻译日志。(学习日语就是为了兴趣~)
在线时间不一定耶,因为有工作,有时候早班有时候晚班的可以么

过路的小猫

发誓要变成猫的猪

Rank: 2

威望
0
金钱
153
贡献
5
魅力
12
阅读权限
10
积分
35
帖子
25
主题
5
精华
0
UID
352
17#
发表于 2010-4-12 21:32:47 |只看该作者
咋么我都不能做……我日语还不到四级……惭愧。
pyuu~

初级王国民

平凡之人

Rank: 3Rank: 3

威望
0
金钱
168
贡献
6
魅力
32
阅读权限
20
积分
66
帖子
53
主题
6
精华
0
UID
34
16#
发表于 2010-3-28 10:44:31 |只看该作者
咱苦于没时间啊,不是很急着要的话我可以帮忙
(小露一脸)

王国高等护卫猫

Lost Selbst Mädchen

Rank: 8Rank: 8

威望
4
金钱
9350
贡献
76
魅力
156
阅读权限
150
积分
2930
帖子
2475
主题
190
精华
0
UID
5
15#
发表于 2010-3-20 23:38:53 |只看该作者
欢迎~~

无名的村民

我只是一个死宅而已。。。

Rank: 1

威望
0
金钱
45
贡献
0
魅力
0
阅读权限
5
积分
3
帖子
3
主题
0
精华
0
UID
54
14#
发表于 2010-3-20 23:35:03 |只看该作者
論壇ID 秋秋

通常一周的在綫時間 QQ一般早上六点半到晚上十一点一直在线 就是人不一定在

操作系統 家里电脑是XP 学校笔记本是V娘

聯繫方式 QQMSN 178106961、nanaironoaki@hotmail.com(不管是加哪个。。都请告诉我谁哪一位。。)

選擇要做的工作和說明一下自身的能力 我能做翻译工作 但是我没有校对的信心 效率也不是很高 但是我很有耐力 毕竟我喜欢田村姐姐 才在这里的
我什么都不知道。。我只知道我要到处狂

王国高等护卫猫

Lost Selbst Mädchen

Rank: 8Rank: 8

威望
4
金钱
9350
贡献
76
魅力
156
阅读权限
150
积分
2930
帖子
2475
主题
190
精华
0
UID
5
13#
发表于 2010-3-20 17:09:46 |只看该作者
听力不好可以做歌词翻译嘛

Rank: 1

威望
0
金钱
47
贡献
1
魅力
0
阅读权限
5
积分
8
帖子
6
主题
1
精华
0
UID
272
12#
发表于 2010-3-20 16:28:04 |只看该作者
本人的聽力不太好
用電腦的時間有限制
等暑假再說....

王国高等护卫猫

Lost Selbst Mädchen

Rank: 8Rank: 8

威望
4
金钱
9350
贡献
76
魅力
156
阅读权限
150
积分
2930
帖子
2475
主题
190
精华
0
UID
5
11#
发表于 2010-3-13 17:57:13 |只看该作者
嗯,欢迎

Rank: 2

威望
0
金钱
51
贡献
2
魅力
1
阅读权限
10
积分
11
帖子
7
主题
2
精华
0
UID
241
10#
发表于 2010-3-13 15:51:34 |只看该作者
老夫目前只有3級沙紙.....

很快就考二級試了,考完再報翻譯

王国亲卫猫

王國黑子貓

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

威望
32
金钱
36451
贡献
227
魅力
290
阅读权限
200
积分
1651
帖子
1156
主题
197
精华
3
UID
1
9#
发表于 2010-3-6 02:44:20 |只看该作者
其实网盘能放长期就更好的说~恩~

现在有什么目标来着?

啥都不怎么会的某飘的说~
风筝∥天使 发表于 2010-2-14 19:53


追加發佈人員招募:要求是在我們發佈的時候也對國內各大論壇進行轉載和發佈

讓更多人知道的說 這樣做也能增加人氣

至於具體是哪些論壇還未確定 大家可以提一下意見 因為我很少去逛站 不瞭解情況

下面算是一個例子 可以參考一下http://www.dm123.cn/read.php?tid-372896.html
团购物之一~
XE禁止!  ゆかり王国国民 笑容常在 目标是远征~
僕只属于ゆかり家的某只そら
办论坛的宗旨:引领着ゆかりん爱好者更热爱和了解她,并支持她
NICO VIPing twitter http://twitter.com/Sora_Tamura
您需要登录后才可以回帖 登录 | 签证

ゆかり王国BBS

GMT+8, 2024-5-20 00:14

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

回顶部