(8/16 更新15号)田村ゆかりdiary2012 八月号

AKATSUKI同

新单太赞了！！！
4首歌都大爱啊> <
明天出发去广州~能见到SL桑和传说中的A姐了www（踹
最后祝姬樣新单取得好成绩\(>w<)/
以上
========================================
田村ゆかりdiary☆2012.08.12

もうすぐ〜☆
就要到了〜☆

2012.08.12

いよいよ１５日は、微笑みのプルマージュの発売日です！
终于就要到15号，《微笑みのプルマージュ》的发售日了！


という訳で、
急遽アドトレーラーを走らせていただく事が決定しました♪
于是
紧急做了宣传拖车的运行决定♪

あまりにも急に決まったので、
今回はお見送り会も開催されないようで、
ゆかりも、どこかで遭遇しない限り見ることは出来ないのです！
どんなデザインかも知らないよ！
因为决定的太过突然
这一次也没能举办出发仪式
所以连ゆかり自己都不清楚会在哪里看到，能不能看到
宣传画的设计也完全不知道呢！

うう。
どこかで見れるといいなぁ。
一緒に写真撮りたいなぁ！
呜呜
要是能碰到就好了呐
好想一起合影啊！

ロボットレストランのトレーラーなら遭遇しまくってるのに！
明明连机器人餐厅的拖车都碰到了的说！

みんなも遭遇したら、どんな写真だったか教えてね☆
如果大家遇到了的话，要告诉ゆかり是什么样的图片哦☆

気になる運行スケジュールはこちらです☆
大家在意的运行时间表点这里☆

洋小蒜

2ND的ED大爱啊！！！！
已经开始循环了~~~
话说某幼儿体倒是能经常看到各种宣传车
难道姬样的运气被分走了！？XD
最后祝新单大卖啊大卖！！！

天然腹黑貓

正在秋叶原回家的路上。。为啥宣传车都是晚上才去秋叶原唉。

abc狗

新单~新单~~快到咱家吧~~
还有宣传拖车求图...- -

csm091080

机器人餐厅的拖车??
是指甚麼

AKATSUKI同

田村ゆかりdiary☆2012.08.15

微笑みのプルマージュ♪

2012.08.15

ついについに発売になりました☆
今回は発売がお盆まっただ中だったので、
結構早くからお店に並んでいたようで、
「お迎えしてきたよー！」
って報告も続々届いています☆
终于终于发售了☆
因为这次的发售日刚好碰上盂兰盆节
所以很多店铺都提前开卖了的样子
“买到了哟～！”
的报告也连续不断的传达了过来☆

ゆかりも今日、CDショップでお迎えしてきました！
お店の特典も、ちゃぁんといただきましたよぉ(*^_^*)
チャンスがあれば、他のお店も覗いてみたいです！
ゆかり今天也去CD店买了！
店头的特典也成功的要到了哟(*^_^*)
还有机会的话也会去其他店里看看的！

たくさんたくさん聴いて、秋のツアーに備えてくれると嬉しいです！
感想も聴かせてね！
大家能够好好的听一听这些歌，然后为秋季巡演做准备的话会很开心的！
感想也要让ゆかり听一听哦！

csm091080

ゆかり又去買自己的CD了~

Madao伪

。。ゆかり好萌— —想象一下就受不了了