- 注册时间
- 2009-12-23
- 最后登录
- 2015-6-1
- 在线时间
- 1373 小时
- 阅读权限
- 100
- 积分
- 1913
- 帖子
- 1580
- 精华
- 2
- UID
- 77
  
 - 威望
- 115
- 金钱
- 5641
- 贡献
- 137
- 魅力
- 386
- 阅读权限
- 100
- 积分
- 1913
- 帖子
- 1580
- 主题
- 128
- 精华
- 2
- UID
- 77
|
本帖最后由 AKATSUKI同 于 2011-2-21 14:08 编辑
Heavenly Stars
作詞：みじのマナミ 作曲&編曲：太田雅友
忘れないで
どんなときでも わたしはここにいるよ
負けないよ、って約束して
いつものように わらって
请不要忘记
无论何时我都在这里
因为已经约定不会放弃
会像以前那样微笑着等你
ふっと 息を止めて やっと 触れた瞬間に
さっと 指のすきま あっというま すり抜ける
猛的呼吸停止 在终于触碰到你的瞬间
却忽然从指缝中 刹那间消逝殆尽
あこがれは Heavenly Stars
ためいきと 同じ数 きらめいて
キミのこと 試すけど
向往着的Heavenly Stars
和叹息交相辉映
试探着你的心意
忘れないで
どんなときでも わたしは ここにいるよ
負けないよ、って約束して
いつものように わらって
请不要忘记
无论何时我都在这里
因为已经约定不会放弃
会像以前那样微笑着等你
だって 踏みたくない そっと カナシミのカケラ
ずっと 避けてみても もっと うつむいちゃうだけ
因为害怕踏坏 那脆弱的悲哀碎片
想要避开 只能让视线紧盯着脚下
見あげれば Heavenly Starts
伸ばす腕 重なって
何度でも キミとなら 飛べるから
抬头仰望 Heavenly Starts
伸出的手 十指相扣
不管多少次 都会向着你飞奔而去
こわくないよ
おんなじ時間 おんなじ空の下に
キミがいる、ただ それだけで
強くなれる ほんとよ
不会再害怕
与你生活在同样的时间里
站在同一片天空下 仅仅如此
我就能变得坚强 是真的哟
どこまでも Heavenly Starts
終わらない ときめきを 抱きしめて
いま 高く 舞いあがれ
不管身在何处 Heavenly Starts
都不会熄灭 将心中的跃动 紧拥入怀
现在 向着更高的地方 飞舞吧
こわくないよ
おんなじ時間 おんなじそらの下に
キミがいる、ただ それだけで
強くなれる
不会再害怕
与你生活在同样的时间里
站在同一片天空下 仅仅如此
我就能变得坚强
忘れないで
どんあときでも わたしは ここにいるよ
負けないよ、って約束して
いつものように わらって
不要忘记
无论何时我都在这里
因为已经约定不会放弃
会像以前那样微笑着等你
=====================================
Shooting Star
作詞：うらん 作曲：横野康平
夜空の星に 願いがキスをしたら
煌めく世界 私を連れてって
在星空下轻吻心愿的话
就能带我去到那个闪耀的世界吧
流れ星の誘いに 君が満ちてく
素敵な夢を見せて
加速してく鼓動に
期待ミキシング
伝えたいから行くよ
流星送去的都是给你的邀请
去实现最美的梦想
加速的心跳
参杂着期待
为了传递给你 出发吧
切なさのプラネットの中 捜していたの
近いようで 遠く見つめてた
在悲伤的星球上找寻你的身影
却总是是咫尺天涯
恋する未来を 二人で奏でましょう
愛の意味なんて まだまだわからないけど
夜空の星に 願いがキスをしたら
煌めく世界 私を連れてって
让我们一起演奏出这恋爱的未来
虽然还没有参透爱的意义
但是在星空下轻吻心愿的话
就能带我去到那个闪耀的世界吧
その瞳の奥へと 迷い込みそう
潤む未来の雫
那眼睛深处将我深深吸引的
是沁润未来的雨
柔らかな光にそっと 導かれてく
驚かせて 愛を知りたいの
引导我前往那温柔的光芒
想要奇迹般的参透爱的意义
運命の予感 光が生まれてく
言葉にしたなら 壊れてしまいそう でも
夜空を越えて 心に届きますように
君へと廻る 想いはプラネットラブ
命运的预感 诞生光芒
但是若是将其付诸语言就会崩坏
穿越星空 祈祷能传递到你的心中
在你身边环绕的思念是星之恋
恋する未来を 二人で奏でましょう
愛の意味なんて まだまだわからないけど
夜空の星に 願いがキスをしたら
煌めく世界 私を連れてって
让我们一起演奏出这恋爱的未来
虽然还没有参透爱的意义
但是在星空下轻吻心愿的话
就能带我去到那个闪耀的世界吧
運命の予感 光に導かれ
迷いながらでも 必ず辿り着くから
夜空を越えて 愛しさ届きますように
君へと廻る 想いはプラネットラブ
命运的预感 引导向光明
因此不会迷茫 无论如何艰难都一定能够到达
穿越星空 祈祷这份爱恋能传达
在你身边环绕的思念是星之恋
|
|
发表于 2011-2-21 14:07:41
收藏
转发到微博
发表于 2011-2-21 20:36:03
.php?sign.jpg)
