(7/13更新)田村ゆかりdiary2014 7月13日

AKATSUKI同

姬樣难得下厨一次你们就不能温柔点么（怒

===============================
田村ゆかりdiary☆2014.07.13

お昼ご飯。
午饭

2014.07.13

冷蔵庫の中の残り物を適当に炒めた。
納豆めんたい炒飯。
把冰箱里剩的东西随便炒了一下
纳豆明太子炒饭

納豆嫌いのお友達に写真を送ったら、
「食べ物じゃない！」って言われちゃった（笑）
あとね「一瞬、唐揚げにも見えた」って。
把照片发给讨厌纳豆的朋友看了以后
被吐槽说“这哪是食物！”（笑）
然后还说“第一眼看成油炸食品了”


…確かに見えなくもない、、
…确实有点不堪入目啊、、

ちょっと笑ってしまいました(*^ ^*)
稍稍笑了一下(*^ ^*)

気になるお味は…。
至于令人在意的味道…

したよ！味したよ！
有哦！有味道的哦！[注]

納豆は、全てのものを納豆味にするね！
優しく…時には鋭く包み込むね！
纳豆、是会把所有东西都变成纳豆味呢！
会温柔的…有时又强硬的（将其他东西）包裹进去呢！

おかしい。
あんまり嬉しくない (>_<)
奇怪了
怎么一点也不觉得开心呢(>_<)

もうご飯作るのやーだ。。
再也不要做饭了。。

注：姬樣会这么在意味道，是因为以前做过很多料理包括咖喱和炖菜一类的都很奇妙的变成了“无味”，什么味道都没有（笑