(2/17 更新16号)田村ゆかりdiary2012 二月号

AKATSUKI同

姬樣的巡回LIVE已经过半了呢~
听说这次的LIVE改动挺大，melon环节没了什么的……
这不是真的啊> <
没有melon的LIVE是不完整的LIVE啊（炸
嘛，希望横滨的最终公演能够恢复就好了QAQ
毕竟这场是要收进BD的啊……
以上
=====================================
田村ゆかりdiary☆2012.02.16

えへへ。
啊哈哈

2012.02.16
☆２月１６日更新☆


久しぶりの更新です。
気づけば、ライブも折り返していて、
いよいよ明日は、地元福岡公演です！
久违的更新了
不知不觉LIVE已经过半了呢
终于明天轮到了老家的福冈公演

仙台公演では、あまりの歓声の大きさに、
２曲目から、うるうるしてしまったり...。
仙台公演的时候因为欢呼声太过于热烈
从第二曲开始就变得鼻子酸酸的了...

初めての奈良公演は、どきどきしてたんだけど、とても盛り上がったし、
大阪公演は、なんだか暖かい雰囲気で、最後うるうるしてしまいました。
首次的奈良公演，虽然很紧张，不过也超热烈的
而大阪公演就是在一片温和的气氛中，结果到最后鼻子又开始发酸了

あれ？
なんだか、うるうるしてばっかりだね（笑）
啊咧？
怎么老是在鼻子酸酸的想哭啊（笑）

明日の福岡公演も、とっても楽しみです。
もしかしたら、福岡は寒いかも..？
みなさん、暖かい格好で遊びに来て下さいね☆
明天的福冈公演也非常的期待呢
说不定福冈会很冷..？
大家请一定要穿的暖和一些来玩哦☆