『青山刚昌短篇集』ED

e7531563

『青山刚昌短篇集』ED
作词：三枝翔ShouSaegusa
作曲：山口一久KazuhisaYamaguchi
编曲：山口一久KazuhisaYamaguchi
演唱：田村ゆかりYukariTamura
突然降りだした【突然下了起来】
雨音に胸が痛くて【大雨的声音敲痛了我的胸口】
留守电でもいい【电话无人接听也罢】
声が闻きたいだけなの【但我还是想听见你的声音】
受话器の向こう【听筒的那一端】
ノイズが心乱すせつないよ【噪音让我感到迷乱和忧愁】
明日あった时は【明天见面的时候】
きっと言える素直になれるよ【我一定会诚实地告诉你】
もっと一绪にいたいと【想更多地与你在一起】
そうあなたに言えるよ【我一定会这样告诉你的】
季节が変わっても【即使季节不断变迁】
ずっと同じ気持ちでいれるよ【我的心情也不会改变】
今まで【一直以来】
あった谁よりも特别に考えてるあなたを【只对你有特别的感觉】

友達の頃なら【与朋友在一起时】
なんでもないことだけど【虽然没有大不了的事】
キスをした时から【当我们轻轻相吻时】
ふとした沈黙が怖くて【心跳时的沉默却让我感到恐惧】
好きだと言えない【总是无法向你告白心意】
臆病な気持ち今日でやめるから【胆怯的心情到今天终于不再】
明日あった时は【明天见面的时候】
きっと言える素直になれるよ【我一定会诚实地告诉你】
もっと一绪にいたいと【想更多地与你在一起】
そうあなたに言えるよ【我一定会这样告诉你的】
偶然始まったこの恋でも【这偶然开始的恋情】
もう今は戻れない気持ち【现在已一去不返的心情】
あなたに伝えたい【想把它传达给你】
特别に考えてるあなたを【因为只对你有特别的感觉】

kenshin0327

這帖沒人回應，就讓在下感謝一下e75大大的辛勞吧

很久之前電視撥過短篇集，但在聽ED時沒注意到是姬唱的呢，只覺得很好聽
（那時還不是狂熱的國民）
這首是姬很早期的作品，但唱得很棒，不知道以後會不會在演唱會唱這首？

e7531563

謝謝你呢~
我也覺得這首歌很好聽~
可是我是覺得應該不會再唱了...現在都很少唱以前的歌...

[发帖际遇]: e7531563在茵可老師的指導下，每天努力學習英語，被誇獎，得到魅力4.