ゆかり王国BBS

标题: [神社]七夕 [打印本页]

作者: lxjk 时间: 2010-7-7 00:14:02 标题: [神社]七夕

本帖最后由 lxjk 于 2010-7-8 08:27 编辑

恶魔酱的77联动：http://bbs.yukarikingdom.net/thread-863-1-1.html

唔。。虽然之前出了些小问题（？）。。嘛。。神社还是照常开了～
调整好心情来过王国的七夕呐～

七夕不仅是禁忌花园外私会情人的日子（拍飞。。
更是许愿的日子。。

『全国的には、短冊に願い事を書き葉竹に飾ることが一般的に行われている。』—wiki
也就是把愿望写在短笺上来装点竹子的事。。

于是呢。。神社这次准备的短笺：

大家可以把自己的愿望写下来呐。。举例：

国民の皆さんと　一緒にいる時間を　楽しく過ぎますように —— by lxjk

写上去就会变成：

注意：
1. 字数不要太多喔。。不然字会变得很小的。。
2. 支持文字：中文，日文，英文
3. 记得写 “by xxx”，不然会按我自己的叫法写的呐～

最后会把大家的短笺装点到神社的竹子上呐。。
じゃ。。衣はみんなの願いを待ってるね～～

----------------------------------
唔。。完全精神不支了。。睡觉去～
明天起来写字～～

[发帖际遇]: lxjk過於頑皮不聽話，被喵女王狠狠的调教了，損失了魅力3.

作者: lxjk 时间: 2010-7-7 00:14:42

本帖最后由 lxjk 于 2010-7-8 08:30 编辑

[发帖际遇]: lxjk忘记收听姫様的广播，工作效率下降，失去金钱19.

作者: 西瓜 时间: 2010-7-7 00:27:34

本帖最后由西瓜于 2010-7-7 03:15 编辑

「露ならぬ　心を花に　おきそめて
風吹くごとに　物想ひぞつく」

でも大丈夫、君の幸せはあたしの幸せよ！

(OS)希望姬可以真的跟奈奈醬交往...

[发帖际遇]: 西瓜中了姫様的黑魔法后變得积极工作，工资翻倍，獲得金钱17.

作者: ciasoMs 时间: 2010-7-7 01:13:20

今年もマナカと一緒に楽しく過ごせますように　pink

（その前、ラブプラス+が早く届きますように( ；∀；)

作者: arfester 时间: 2010-7-7 01:26:00

七月暑熱的天氣，遠方的妳可好？
此刻夜靜無聲，思念的心情沒有改變
遙遠的土地，大海分隔彼此，心意沒法送達
希望天上的月兒為妳吹送涼風，誠心祝福
by ARF
(能翻做日文就更好了

)

[发帖际遇]: arfester被芽衣的欧尼酱连发萌杀，自觉去买可丽饼，花了金钱19 並且自己一口都沒吃分给了小女孩.

作者: 藍蘭ii小咪 时间: 2010-7-7 09:17:20

本帖最后由藍蘭ii小咪于 2010-7-7 09:50 编辑

ホープ～
ゆかり,で開催された香港のコンサート
また私は世界の平和を願って～！
BY みずほ

惡魔醬的日翻...(有錯的請指點

)

7月暑さの天気遠方のあなたよくか？
今の夜は静かで音声がありません，思いの気持ちは変えていません
遥か遠い土地，海は双方を仕切ります，気持ちは仕方がなくて配達します
ホープ天上の月があなたのために吹いて涼しい風を送ることを，誠実な祝福

[发帖际遇]: 藍蘭ii小咪每天都听fandy baby doll，变得神采奕奕，魅力1.

作者: 翠DREAM 时间: 2010-7-7 10:03:25

お姫様に会えますように～
みんなが幸せになりますように～
——by 翠DREAM

衣酱辛苦了~

[发帖际遇]: 翠DREAM欺負梨花，結果被板凳砸了，還得自己掏錢付醫藥費，損失金钱2

作者: 天然腹黑貓 时间: 2010-7-7 10:03:39

我只是路過一下
昨天剛順手領到一張好人卡

[发帖际遇]: 天然腹黑貓學會了you&me的高難度rap，受到眾國民的膜拜，得到魅力4

作者: lxjk 时间: 2010-7-7 11:01:41

嗯。。第一期的先放上来～

to 西瓜
最后一句要加上去不～

to pink
「ラブプラス」入りバージョンがあるけど、どっちがいいかな

to 恶魔
唔。。字好多。。只能小一点了呐。。

to 蓝喵
ありがとう～　看看恶魔酱呐～

to 翠酱
ううん。。平気～

to 喵喵
不准打酱油～！
ps：好人卡是怎么一回事？？

[发帖际遇]: lxjk在ゆかり王國里被姫様melon了，結果無法動彈，被送去治療消費了金钱20.

作者: klwsc 时间: 2010-7-7 11:05:57

祝家人健康，祝朋友快乐~

[发帖际遇]: klwsc學會了you&me的高難度rap，受到眾國民的膜拜，得到魅力4

作者: 卡内奇 时间: 2010-7-7 12:11:44

愿众国民快乐幸福~
姬永远17岁~

辛苦衣酱了~签好可爱呢~还有王国章的说

[发帖际遇]: 卡内奇不惧危险给對付魔物的川澄舞送饭，增加魅力4.

作者: 浅、空 时间: 2010-7-7 13:19:01

王国和谐昌盛，姬様一切顺利~ by浅、
(姬啥时能来中国就好了，跟奈奈一起来更好）

[发帖际遇]: 浅、空在童話世界里發現了一個寶箱，獲得金钱36.

作者: 西瓜 时间: 2010-7-7 13:57:36

本帖最后由西瓜于 2010-7-7 14:40 编辑

要~要~要加~
OS部分請用小小小小小字謝謝(啥)

和歌真好~戀歌真好~

(謎:不要直接抄古人的和歌好嗎?

)

[发帖际遇]: 西瓜被芳乃櫻雇用來照顧櫻花樹，得到金钱5.

作者: arfester 时间: 2010-7-7 14:53:45

不知道翻譯正確不
可以的話就用日語ver.吧

[发帖际遇]: arfester在马路上踩到恶魔猫的尾巴，被关进小黑屋里，并懲罰金钱5.

作者: ciasoMs 时间: 2010-7-7 15:43:32

>「ラブプラス」入りバージョンがあるけど、どっちがいいかな
おかげで今日届いた(・∀・)
入れなくてもいいよ

[发帖际遇]: ciasoMs在马路上踩到恶魔猫的尾巴，被关进小黑屋里，并懲罰金钱16.

作者: 水面上の小草 时间: 2010-7-7 16:50:46

お姫様いつでも幸せになりますように

[发帖际遇]: 水面上の小草中了姫様的黑魔法后變得积极工作，工资翻倍，獲得金钱19.

作者: lxjk 时间: 2010-7-7 16:52:50

第二期放了呐～
恶魔酱那个我在蓝喵的基础上改短了。。看看行不。。

７月の夏　彼方の君は元気でしょか
音無ぐらい静かな夜　変わらぬ想い
遥かな土地　海に分離された二人　
ほんの気持ちが伝えないけど
ただ　「そよ風が　君に届きますように」って
お月様に　祈っています

回复 15# ciasoMs

役に立ったら（多分）嬉しいな～
おめでとう～

[发帖际遇]: lxjk過於頑皮不聽話，被喵女王狠狠的调教了，損失了魅力4.

作者: snowman 时间: 2010-7-7 18:50:59

今天送走好几批同学…只顾伤感，没有顾上这边，请衣酱原谅…≥﹏≤
『祝王国的大家永远保持笑容，祝姬样和奈奈感情持续大好』－by 雪人（同样求翻）

那个……前面一页是不是有奇怪的东西混进来了-.-喵喵收好人卡？

[发帖际遇]: snowman發現了黃金鄉，獲得金钱88.

作者: arfester 时间: 2010-7-7 19:09:59

反正偶看不太懂,衣醬喜歡就好

[发帖际遇]: arfester在迷之森林中了小黑兔捕獵用的陷阱，扭傷了腳只得發SOS，損失金钱1

作者: klwsc 时间: 2010-7-7 23:50:25

衣酱真是辛苦了~

[发帖际遇]: klwsc稱小櫻為櫻奶奶，結果受到初音島全島民的冷眼，損失魅力2.

作者: lxjk 时间: 2010-7-8 08:45:17

唔。。不好意思。。昨晚网速悲剧了。。传不上东西。。
今天早上弥补呐。。
另。。雪人的我就擅自翻了呐～
（ps。。别太伤心呐。。有缘必能再会。。

嗯。。最后谢谢大家支持呐～！
今年の七夕は本当にありがとう～

[发帖际遇]: lxjk忘记收听姫様的广播，工作效率下降，失去金钱16.

欢迎光临ゆかり王国BBS (http://bbs.tamurayukari.net/bbs/)