ゆかり王国BBS

标题: [待翻譯]おしえて A to Z的歌詞 [打印本页]

作者: Sora_Tamura 时间: 2010-4-25 00:58:31 标题: [待翻譯]おしえて A to Z的歌詞

おしえて A to Z
作詞：ふじのマナミ
作曲．編曲：太田雅友

恋はあせらず　急いじゃ　ダメダメ！
神さま　おしえてよ
もう　相当　ムチュウ？　でも
キミが笑うと　ハートが　ドキッとね　しちゃうの　なぜかしら
秘密のトキメキ　止まらない

ほんとの　わたしのこと
キミは　まだ　何も知らない

ひとつ　ひとつ　ふえてゆく　ふたりだけの「はじめて」を
ぜんぶ　つないで　抱きしめるから
キ－ミ－ガ－ス－キ

恋はあせらず　急いじゃ　ダメダメ！
神さま　おしえてよ
もう　相当　ムチュウ？　でも
キミが笑うと　ハートが　ドキッとね　しちゃうの　なぜかしら
秘密のトキメキ　止まらない

ほんとは　わたしも　まだ
キミのこと　何も知らない

ふわり　そっと　くちびるに　乗せた言葉　壊れそう
笑わないでね　ちゃんと聞いてよ
キ－ミ－ガ－ス－キ

だけど　ときどき
涙が　キラッとね　あふれて　こぼれちゃう
もう　相当　ムリ？　でも
恋は騒がず　迷っちゃ　イヤイヤ！
神さま　おねがいよ　無敵の笑顔をください

いつか　きっと　届くかな　こんな気持ち　はじめてよ
近づきながら　もつれてゆくの
キ－ミ－ガ－ス－キ

だけど　ときどき
涙が　キラッとね　あふれて　こぼれちゃう
もう　相当　ムリ？　でも

恋はあせらず　急いじゃ　ダメダメ！
神さま　おしえてよ
もう　相当　ムチュウ？　でも
キミが笑うと　ハートが　ドキッとね　しちゃうの　なぜかしら
秘密のトキメキ　止まらない

作者: lxjk 时间: 2010-4-25 08:41:55

啊咧。。歌词已经偷跑了？

作者: 水面上の小草 时间: 2010-4-25 12:13:49

是CD在HK已经偷跑了

作者: ChrisXP 时间: 2010-4-26 19:09:53

SL君加油我看好你!

作者: Sora_Tamura 时间: 2010-5-2 04:19:18

更正一處錯誤ふわり　そっと　くちびるに　乗せた言葉　壊れそう

被錯打為ふたり指出一下 yuyu發現的

作者: EASTWOOD 时间: 2010-7-18 15:42:23

这个不是中文的呀,最好是对照版本

[发帖际遇]: EASTWOOD被芳乃櫻雇用來照顧櫻花樹，得到金钱2.

欢迎光临ゆかり王国BBS (http://bbs.tamurayukari.net/bbs/)